Homem é acusado de agredir a ex-companheira, enquanto mulher foi presa suspeita de atacar a própria mãe com uma faca.